המלץ הכול על לינק קישור הערות הדפס מאמרשתף קישור זה ב-1שתף קישור זה בטוויטר1שתף מאמר הגיע ב-Linkedinשתף מאמר הגיע ב-שתף מאמר הגיע בשנת שתף קישור הגיע ב-Redditשתף קישור הגיע ב-

במידה אני חושב הכול על עבודה שאתם ישמח לבצע בקלות מהדירה ובשעות של העסק, אז התמלול היא בין הטובים ביותר. מיזמים תמלול שונות בהרבה, ותוכלו להתמחות בגדר ספציפי דוגמת תמלול קבצי אודיו משפטיים, בריאותיים ואחרים מסוימים ומקצועיים.


הגדרה נמוכה על ידי ​​תמלול הינה סוג של הזנת אלמנטים הכרוכה בהמרת דיבור מוקלט לצורה כתובה. המתמלל יקשיב לקובץ שמע עד וידאו ואז יקליט רק את הפרמטר של שומע לתמלול כתוב. מדי פעם קרובות, מתמלל יעשה שימוש בתוכנה, עם זאת, הינם יצטרכו להפיק את אותה הרעיון המתומלל לטקסט, ולתקן שגיאות דקדוק וכתיב, בעוד שאחרים מתמללים באופן ידני לבדו, פחות או יותר כאשר הדיבור בקובץ האודיו מסובך.

מפעלים ואנשי ארגונים מעסיקים מתמללים כדי לשדרג את אותן האודיו למידע קריא, ובו הינם הם בעלי זכאות לרשום לשמירת תיעוד והתייחסות קטנה שנתיים. לרוב הינם מתפעלים ועידות ושיחות, הדורשות תיוק מנקודת מבט קטנה לקריאה ולגישה. נגיש יותר לפנות לקובץ מתומלל לקריאה ושיתוף בהשוואה לקובץ וידאו או שמא שמע.

מנגד, בתי עסק שוכרות מתמללים לתמלול הקלטות ונאומים שאינן באופן ניכר חד לבן אדם הממוצע לזכור, החלק שלהם נאספים מאנשים כשמדובר אנגלית כשפה שנייה או לחילופין שלישית, וכאלה כשמדובר במבטא ניכר. הנם ואלו צריכים לשכור מתמללים לתרגום שפה - כלומר המרת קבצי שמע בשפה מיוחדת לשפה רצויה זרה.

העסק שלך צריך להיות מי שיש ברשותו כישורי שמיעה מצויינים ושליטה בעלת רמה בשפת קבצי האודיו. מהירות הקלדה משובחת ודיוק יאפשרו למוצר שלך להגשים את שבו אנו עובדים מהר 2 שנים. מתמלל טיפוסי יוכל להתחיל בלי כישורים מקיפים, תעודת בגרות רשאית לעשות; למרות זאת, ע"מ שתוכל לראות אתרי אינטרנט שמשתלמות היטב (למשל, התמלול רפואי ומשפטי), עליך להיות נושא רגישות מוצקה על ידי הטרמינולוגיות המשפטיות והרפואיות, הכללים של גרסאות הסלנג שלהן.

מתוך מטרה לתמלל לאנגלית, אני חייב להיות בקיא בשפה לחוש בעל אפשרות לקחת בחשבון מבטאים כבדים, מקצועיות להחליף ואפשרות לעסוק בפנים מועדים.


מתמללים מקיפים יגבו שכר עבור קובץ מתומלל או גם לכל אלו שנמנים על דף שהוקלד. יחד עם זה, זה יהווה עלול אם וכאשר רבה מאוד וגם במורכבות קבצי השמע וברמת הרמה של העסק. השכר הממוצע יתכן $10 ואפילו עד $25 לשעה, את החפץ החברה שלך מחשב בידי מהירויות ההקלדה שלכם יחד עם הבטחה מתחיל נותן למעסיקים תמורה לכספם.

באספקת התמלול מבוקשים בתעשיות רבות. זה כולל לחברות אקדמיים, מסמכים רפואיים, משפטיים, שפה אחרת ומדיה בין השאר. אם אידיאלי, המעסיקים מחפשים מישהו הבקיא בשפה במטרה לשדרג קובץ שמע לקובץ טקסט. הינם יודעים טיפולים אלו על מנת לשמור הכול על תיעוד וגישה נוחה יותר, ולעיתים, כדי לבלבל סקריפטים אודיו.

תמלול הקלטות דרושים שלך יוכל לזהות אתרי אינטרנט תמלול קבצי אודיו ברשת. מצליחים להחזיק רב גוניים מעדיפים ממך לעבוד על ידי הכלים המקצועיים של העבודה. מנגד, החברה שלך מסוגל להירשם בסוכנות גיוס תמלול קבצי אודיו או להירשם לגלות אוטונומי אשר בו אתה יכול לפעול פוטנציאלית ולהציע רעיונות אודות עבודות. העסק שלך מסוגל וגם לראות עבודה שיש להן ארגונים קוטג'ים דוגמת בתי מטופלים ומשרדי עורכי דין.

תמלול חוות דעת ידרוש ממך להעלות בדרגה קובץ אודיו ולפעמים וידאו לטקסט. עליכם לזכור מידי ז'רגון מערכת, בעוד שהבנת מונחי סלנג המשמשים בנישה תסייע מאוד.